Bildedetaljer
Brukt i …
Nettstedet er bygget på Godord CMS, et publiseringsverktøy fra Godord AS.
Hvordan personopplysninger behandles, står i personvernerklæringen.
Sist oppdatert 4. oktober 2026.
er et nettmagasin. Innholdet er åpent for alle, og du trenger ikke logge inn for å lese. Noen artikler lenker til et dokument, et opptak eller en film; også de er åpne.
Erklæringen gjelder tre grupper:
er behandlingsansvarlig for behandlingen som er beskrevet her.
Spørsmål om personvern, og henvendelser om innsyn, retting eller sletting, rettes til .
Om alle besøkende: IP-adressen din, som logges automatisk av nettstedstjenesten når du henter en side.
Om registrerte lesere: navn, e-postadresse, tidspunktet for første innskriving, og om du har bedt om varsel. Navnet skriver du selv; e-postadressen følger av innloggingen, med Google eller med lenke på e-post. I tillegg lagres en kontonøkkel som opprettes ved innloggingen.
Om bidragsytere: navn, og eventuelt en kort biografi, oppgitt av redaksjonen.
Navnet du skriver, kontrolleres ikke av noen. Det er e-postadressen som er bekreftet, siden den følger av innloggingen.
Vi bruker ingen analyse- eller sporingsverktøy — verken egne eller andres. Nettstedet lagrer ingenting i nettleseren din av eget tiltak, og bruker ingen informasjonskapsler til analyse eller markedsføring. Vi lager ingen profil av deg, og følger deg verken mellom sidene her eller videre til andre nettsteder. Det eneste som registreres automatisk, er IP-adressen nevnt over. Er du innlogget, lagrer innloggingstjenesten en markering i nettleseren din for å holde deg innlogget — den er nødvendig for at innloggingen skal virke, og brukes ikke til noe annet.
Unntaket er det du selv ber om: ber du om en innloggingslenke på e-post, husker nettleseren adressen din til lenken er brukt, og sier du «Ikke nå» til gjesteboka, husker den svaret til du lukker fanen.
For å føre lista over påmeldte lesere, og varsle deg om nytt innhold. Melder du deg på, lagres navnet, e-postadressen og tidspunktet; krysser du av for varsel, brukes adressen til å sende deg beskjed når magasinet publiserer noe nytt. Rettslig grunnlag er samtykke. Samtykket er frivillig, det er ikke et vilkår for å lese eller åpne noe, og du kan trekke det tilbake når som helst — se punkt 8.
For drift og sikkerhet. Nettstedstjenesten logger IP-adresser for å oppdage misbruk og for driftsstatistikk. Rettslig grunnlag er berettiget interesse.
For å vise hvem som har skrevet hva. Bidragsyteres navn og biografi vises offentlig på nettstedet som en del av det redaksjonelle innholdet. Rettslig grunnlag er berettiget interesse.
Google Ireland Limited / Google LLC er databehandler gjennom tjenesten Firebase, som driver nettstedet, databasen, fillageret og innloggingen. Behandlingen skjer etter Googles databehandlervilkår, Firebase Data Processing and Security Terms.
Varsel-e-post sendes av redaksjonen selv, fra redaksjonens eget e-postsystem, med adressene i blindkopi. Ingen egen utsendingstjeneste er i bruk.
Opplysninger utleveres ellers ikke til andre, med mindre vi er rettslig forpliktet til det.
Innholdet ligger i EØS. Opplysningene lagres hos Google i Europa, der EØS-reglene gjelder.
Innloggingen gjør det ikke. Googles innloggingstjeneste, Firebase Authentication, kjøres utelukkende fra datasentre i USA. Det som følger av innloggingen din — e-postadressen, og navnet når du logger inn med Google — behandles derfor også i USA.
I tillegg går direkte oppslag av en artikkeladresse utenfra gjennom et program som kjører i USA, for at delte lenker skal vise riktig bilde og tittel.
Overføringsgrunnlaget er EUs og USAs rammeverk for personvern (Data Privacy Framework) og EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (SCC), slik de er innarbeidet i Googles databehandlervilkår.
Posten din i gjesteboka står til du ber om at den slettes — eller til nettstedet legges ned. Da slettes den.
Varselsamtykket varer til du trekker det. Trekker du det, slettes ikke posten; varselvalget settes til nei, og adressen brukes ikke til varsel.
Vi vet ikke når du sist var innom, og det er et bevisst valg. Nettstedet registrerer ikke besøkene dine. Det betyr også at vi ikke kan slette posten din automatisk fordi den er blitt gammel — vi ville ikke visst det.
IP-adresser i driftsloggen oppbevares av nettstedstjenesten i noen måneder.
Innloggingskontoen din hos Google består til den slettes.
Du har rett til innsyn i opplysningene om deg, til å få uriktige opplysninger rettet, til sletting, til å be om at behandlingen begrenses, og til å protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse. Du har også rett til dataportabilitet der vilkårene for det er oppfylt.
Noe kan du gjøre selv:
Resten går gjennom oss. Vil du ha navnet ditt rettet, eller posten din slettet, kontakt . Vi svarer så raskt vi kan, og senest innen én måned.
Mener du at vi behandler opplysninger om deg i strid med reglene, vil vi gjerne høre det først.
Tilgangen til opplysningene er begrenset til dem som trenger den. Lesere når bare sin egen post; lista over registrerte lesere er forbeholdt redaksjonen. Sikkerhetskopien av innholdet inneholder ikke opplysninger om lesere. Dokumentene, opptakene og filmene er derimot åpne for alle — de er vedlegg til publiseringen, ikke lukket materiale.
Erklæringen oppdateres når behandlingen endres — for eksempel ved nye formål, nye typer opplysninger, nye mottakere, endret lagringstid eller endringer i overføring utenfor EØS. Datoen for siste oppdatering står øverst.
Siden finnes ikke
Adressen fører ikke til noe vi har. Kanskje er den skrevet feil, eller kanskje er saken tatt bort.
Adminpanelet trenger en bredere flate — snu telefonen til liggende, eller bruk nettbrett eller skrivebord.
«Publisert» vises på nettstedet. Utkast og arkiverte ligger trygt i basen, men holdes utenfor forside, lister og forfattersider.
«For innloggede» vises også på nettstedet, med tittel, ingress og bilde — men selve teksten leses bare av innloggede lesere. Vedlegg i saken følger ikke låsen.
For interne notater — vises ikke for leseren.
Felles pool på tvers av alle kategorier. Skriv for å finne en tag; finnes den ikke, kan du opprette den. Klikk × for å fjerne fra saken.
Klikk + Faktaboks eller + Pull quote under skriveflaten for å sette inn en plassholder der markøren står. Fyll inn innholdet i feltene nedenfor.
Ny hovedkategori
Tomme slots fylles automatisk med de nyeste artiklene.
Velg hvilke kategorier som vises som seksjoner nederst på forsiden, og i hvilken rekkefølge. Rekkefølgen styrer også navigasjonsrada øverst på alle sider — der vises alle kategoriene, også de som er slått av her. Hver seksjon viser inntil fire saker. Kategorier uten publiserte saker hoppes automatisk over. Lagring vises direkte på den publiserte forsiden — kategoribåndet har ingen kladd eller forhåndsvisning.
Laster ned hele basen unntatt gjesteboka som én JSON-fil — artikler, brødtekster, kategorier, forside, navn og kolofon, bidragsytere, filmagasinets katalog, bildekatalogen og galleriene. Kopien favner databasen, ikke selve filene og bildene — de bor i sitt eget lager og går ikke tapt med basen. Skriver ingenting. Tas for enhver dataoperasjon.
Kontrollerer at artiklenes status og brødtekstenes status er like. Skal alltid være tom — et avvik betyr at de to har kommet i utakt, og er et varsel, ikke en fiks. Henter både artikler og brødtekster friskt fra basen ved hvert trykk. Skriver ingenting.
Spør delingskort-programmet utenfra, slik en delingsrobot gjør: henter en publisert saksadresse med fersk spørring og ser etter programmets eget stempel og sakens egne tagger. Skriver ingenting. Intern navigering går aldri gjennom programmet, så en svikt der er usynlig i vanlig bruk — denne knappen er flaten som ser den.
Sitemap, Redaksjonen, Uttrykket, Besøkstelling, Språket og Nettstedets navn og kolofon fullføres på maskinen nettstedet ble satt opp fra, av den som eier prosjektet hos Google. For å utføre handlinger med disse verktøyene må man være administrator.
Noen av kortene under lager en linje som skal limes inn i Terminal (Mac) eller PowerShell (Windows). Sida kjører dem ikke selv: de skriver om fila sida er en del av, eller setter regler sida ikke har lov til å røre. Derfor bygger kortet kommandoen, og du kjører den.
Slik åpner du terminalen i mappa nettstedet ligger i:
Bruker du Mac: åpne Terminal (Programmer → Verktøy). Skriv cd, trykk mellomromstasten én gang, dra mappa nettstedet ligger i fra Finder inn i vinduet — da skrives stien for deg.
Bruker du Windows: åpne PowerShell (søk etter det i Start-menyen). Finn mappa i Filutforsker, hold Shift og høyreklikk den, og velg Kopier som bane. Skriv cd, mellomrom, og lim inn med Ctrl+V.
Trykk så Enter, uansett maskin. Det ser ferdig ut når stien står der, men du er ikke i mappa før du har trykket. Da står mappas navn i linja foran markøren.
Terminalen gjør nøyaktig det som står på linja, i samme øyeblikk du trykker Enter. Den spør ikke om du er sikker, og har ingen angreknapp. Les linja før du trykker.
Én felle er verdt å kjenne: midtklikk limer inn. Har du markert tekst et annet sted — i nettleseren, i et dokument — og så klikker med midtknappen eller hjulet i terminalvinduet, limes den teksten inn der, ofte uten at du merker det. Blir en stump tekst liggende foran kommandoen din, kjøres noe annet enn du ba om.
Og én til: to kommandoer på samme linje blir til én. Limer du inn før du har trykket Enter på det som alt står der, havner begge på samme linje, og terminalen gjør bare det den forstår av dem — ofte bare det første, og ikke alltid med en feilmelding. Derfor: kommer det ingen utskrift fra en kommando som skulle skrevet noe, kjørte den ikke.
Innloggingen i terminalen går ut av seg selv etter en tid — hos noen fra én dag til den neste. Svarer den «Your credentials are no longer valid» eller «Failed to authenticate», skriv firebase login --reauth, trykk Enter, logg inn i nettleservinduet som åpner seg, og kjør kommandoen på nytt. Skriptene fra kortene sier det samme når det skjer.
Bruk derfor Kopier-knappen i kortene, og lim inn med Cmd+V (Ctrl+V på Windows). Ser linja feil ut når den står der, trykk Enter først når den er rettet — eller tøm linja med Ctrl+U og lim inn på nytt.
Administratoren
Lager en oversikt over adressene på nettstedet, til bruk for søkemotorer. Bare saker som vises på nettstedet kommer med — tomme kategorisider, og underkategorier eller tags med færre enn tre saker, holdes utenfor.
Slik gjør du: trykk knappen, så kommer teksten i et felt under. Klikk i feltet, marker alt (Cmd+A / Ctrl+A) og kopier. På datamaskinen der du la ut nettstedet fra, ligger mappa public med fila sitemap.xml — åpne den i et tekstprogram, erstatt alt innholdet med det du kopierte, og lagre. Legg så nettstedet ut på nytt:
Åpne terminalen i mappa nettstedet ligger i — framgangsmåten står øverst, over kortene. Skriv firebase deploy --only hosting og trykk Enter. Det er samme kommando som første gang. Når det står «Deploy complete!», er nettstedet lagt ut. Sier den i stedet at innloggingen har gått ut, se avsnittet om terminalen over.
Administratoren
Medarbeideren skriver utkast, men kan ikke publisere eller røre noe som er publisert. Redaktøren gjør alt redaksjonelt, publiseringen med. Administratoren gjør alt, også endre reglene og ta ned nettstedet. Derfor kan bare en administrator melde inn en ny — og skriptet ber om ordet administrator som bekreftelse, ikke bare y.
Velger du Fjern rollen, mister personen tilgangen til å skrive. Vedkommende kan fortsatt logge inn og lese nettstedet som alle andre innloggede, men kan ikke lenger lage eller endre noe. Du trenger ikke vite hvilken rolle som gjaldt; skriptet finner den selv.
Adressen må være den personen faktisk logger på Google med. Reglene sammenligner tegn for tegn, og et alias er ingen egen konto.
Slik gjør du: skriv adressen, velg rollen, og trykk knappen. Da kommer det en linje i feltet under — trykk Kopier.
Melder du inn en administrator, spør programmet etter ordet administrator i stedet for y, og det svarer bare når du selv er logget inn i terminalen som administrator.
Åpne terminalen i mappa nettstedet ligger i — framgangsmåten står øverst, over kortene. Lim så inn linja du kopierte (Cmd+V / Ctrl+V), og trykk Enter. Den viser hva den vil endre og spør «Deploy now?» — svar y og trykk Enter. Når det står «The rules are deployed», har personen fått rollen, og den gjelder fra neste innlogging.
Vil du se hvem som har tilgang i dag? Samme sted: lim inn node rolle.mjs vis og trykk Enter. Denne siden kan ikke vise lista selv — av sikkerhetsgrunner leser ikke nettstedet sine egne tilgangsregler.
Administratoren
Nettstedet har fem uttrykk å velge mellom. Avis er det du fikk levert: konservativt avispreg. Feminint er markert feminint uten rosa — lett display, dyp plomme på varm elfenben. Avantgarde er moderne uten mas — én sans i alle roller, kobolt på rent hvitt. Tidsskrift er varmt og boklig — myk serif, oker på papirtone. Maskulint er kjølig og tungt — kondensert display, stålgrått på kaldt hvitt, flaskegrønn. Alle fem er prøvd, og du kan bytte tilbake med samme grep.
Uttrykket sitter i selve nettstedsfila og ikke i databasen. Derfor byttes det ikke her, men med en linje i Terminal, som rollene over: denne siden kan ikke skrive om fila den selv er en del av.
Slik gjør du: velg uttrykket og trykk knappen. Kopier linja, og lim den inn i Terminal (Mac) eller PowerShell (Windows) i mappa nettstedet ligger i — framgangsmåten står øverst, over kortene. Linja viser hva den vil endre og spør — svar y og trykk Enter. Når det står at nettstedet er lagt ut, gjelder det nye uttrykket. En fane som alt var åpen kan vise det gamle en stund; last siden hardt, eller åpne en ny.
Administratoren
Nettstedet kan telle besøk med Google Analytics. Tellingen er av når nettstedet leveres, og slås på herfra. Er den på, spør nettstedet leseren først: ingen kode fra Google lastes før leseren har sagt ja, og sier han nei, lastes den aldri. Redaksjonen blir ikke spurt, og blir ikke talt.
Måle-ID-en finner du i Google Analytics under Administrator → Datastrømmer, i strømmen for nettstedet ditt. Den begynner med G- og har ti tegn etter.
Bryteren sitter i selve nettstedsfila, som uttrykket over, og byttes derfor med en linje i Terminal. Slår du tellingen på eller av, endrer personvernerklæringen seg samtidig — og datoen øverst i erklæringen settes til den dagen du gjorde det.
Slik gjør du: skriv måle-ID-en, velg om tellingen skal på eller av, og trykk knappen. Kopier linja, og lim den inn i Terminal (Mac) eller PowerShell (Windows) i mappa nettstedet ligger i — framgangsmåten står øverst, over kortene. Linja viser hva den vil endre og spør — svar y og trykk Enter. Når det står at nettstedet er lagt ut, gjelder det nye. En fane som alt var åpen kan vise det gamle en stund; last siden hardt, eller åpne en ny.
Vil du bare se hva som står nå, uten å endre noe? Samme sted: lim inn node analyse.mjs vis og trykk Enter.
Administratoren
Nettstedets egne tekster — knapper, menyer, meldinger, panelet og personvernerklæringen — kan stå på et annet språk enn norsk. Godord leveres med britisk engelsk. Sakene du skriver, røres ikke, og datoene følger språket.
Tekstene sitter i selve nettstedsfila, som uttrykket over, og byttes derfor med en linje i Terminal. Språkene ligger som filer i mappa sprak, og fila heter det samme som språkkoden: en-GB.json er britisk engelsk. Har du laget et eget språk, skriver du koden til det.
Slik gjør du: skriv språkkoden, velg, og trykk knappen. Kopier linja, og lim den inn i Terminal (Mac) eller PowerShell (Windows) i mappa nettstedet ligger i — framgangsmåten står øverst, over kortene. Linja viser hva den vil endre og spør — svar y og trykk Enter. Når det står at nettstedet er lagt ut, gjelder det nye språket, også her i panelet. En fane som alt var åpen kan vise det gamle en stund; last siden hardt, eller åpne en ny.
Vil du bare se hva som står nå, uten å endre noe? Samme sted: lim inn node sprak.mjs vis og trykk Enter.
Administratoren
Navnet står i sidehodet på hver side og i fanetittelen. Kolofonen står nederst på «Om nettstedet». Begge lagres i databasen og slår gjennom med én gang — ren tekst, ingen formatering.
De fire feltene over fyller personvernerklæringen. Det som står tomt, nevnes i et varsel øverst i den.
Poolen av bildetags — egen for bilder, delt av hele katalogen. Omdøping og sletting oppdaterer alle bilder som bærer taggen.
Gir hver fil i bildelageret en katalogpost og en miniatyr. Filer som alt har post hoppes over, så verktøyet kan stoppes og kjøres igjen uten tap. Skriver aldri over noe og sletter ingenting. Krever at bildelageret er satt opp for lesing fra nettstedet — se håndboka.
Kuraterte gallerier — fotoessayets form, bygget av katalogens bilder. Et galleri vises for leserne først når status settes til publisert.
Nøkkelen er delingslenka (#galleri=nøkkel). Bare a–z, 0–9 og bindestrek; tom nøkkel utledes av tittelen. Et galleri med samme nøkkel som en bildetag overstyrer tag-visningen.
Alt som lastes opp her er åpent for den som har lenken — også uten innlogging. Filmagasinet er for vedlegg til saker, ikke for noe som skal vernes.
Genereres fra filnavnet, men kan justeres fritt. Bare a–z, 0–9 og bindestrek.